The Lydia: Estonian Women — Stories of Life Abroad and Return

ENGLISH BELOW 

The Lydia: Eesti naised – lood elust välismaal ja Eestisse tagasipöördumisest

Reede, 13. november 2026

Kell 16.00–18.30

Asukoht: Integratsiooni Sihtasutus, ruum Meri, Rävala pst 5, 10143 Tallinn

Registreeru siin: https://forms.gle/5H14MZ5XGuGNSjja7

The Lydia: Eesti naised – lood elust välismaal ja Eestisse tagasipöördumisest

Kas oled eesti naine, kes on sündinud ja üles kasvanud välismaal ning otsustanud Eestisse tagasi tulla?

Või oled sündinud Eestis, elanud aastaid välismaal ja nüüd koju tagasi tulnud? 

Või on sinu teekond olnud veelgi käänulisem, täis ootamatuid pöördeid ja rahvusvahelisi seiklusi?” (Lisapunktid, kui oled pidanud kellelegi selgitama, kust sa siis tegelikult pärit oled!)

Milline ka poleks sinu teekond, oled meie sekka oodatud! 

Tule 13. novembril Tallinnas toimuvale kohtumisele, kus saame kohvi juua, juttu ajada, naerda ja tutvuda teiste eesti naistega, kes on samuti rännanud välismaale ja sealt tagasi Eestisse.

Jagame oma lugusid ja kogemusi, tähistame käänulisi teid, mis meid siia on toonud, ning arutame, kuidas saame üksteist aidata, et tunneksime end Eestis rohkem koduselt. 

Räägime tagasipöördumise tegelikust poolest: kuidas uuesti jalad alla saada, igapäeva eluga kohaneda, oma pärandiga taas ühendust leida ja mõista, kuhu siit edasi minna.

Mis on sind üllatanud?

Mis on olnud keeruline?

Mida oleksid soovinud juba varem teada?

Ja kuidas saaksime muuta Eestisse naasmise teekonna veidi lihtsamaks ja rõõmsamaks nende naiste jaoks, kes tulevad meie järel?

Integratsiooni Sihtasutuse esindajad tutvustavad samuti ka võimalusi ja kasulikke kontakte, mis aitavad meil Eestis oma teed leida.

Enne kohtumist pane tähele:

• Oodatud on igas vanuses ja erineva taustaga eesti naised.
• Osaleda saab igasuguse eesti keele oskusega. Vajaduse korral suhtleme ka inglise keeles.

• Osalemine on tasuta, kuid kohtade piiratud arvu tõttu palume eelregistreeruda.

   

Tutvu The Lydia kogukonnaga

See kohtumine on osa algatusest The Lydia: Eesti naiste üleilmne kogukond, mis ühendab eesti naisi Eestis ja mujal maailmas nii silmast silma kui ka veebikohtumiste kaudu.

Algatus on saanud inspiratsiooni Lydia Koidulast, kes oli Eesti rahvusliku ärkamisaja oluline tegelane ning kelle looming aitas anda hääle eesti rahva püüdlustele. The Lydia väärtustab naisi, kes tulid enne meid, ning loob samal ajal ruumi, kus saame kujundada oma lugusid, suhteid ja pärandit.

Oleme siin selleks, et üksteist kuulata, üksteiselt õppida, üksteisele kaasa elada ja luua kogukond, kus väärtustatakse meie erinevaid eluteid ning kus meie ühist sidet Eestiga saab hoida ja tugevdada.

Ükskõik, kas oled Eestis tagasi olnud juba aastakümneid või alles otsid siin oma kohta — tule sellisena, nagu oled, võta kaasa oma lugu ja lahku vähemalt ühe uue tutvuse võrra rikkamana.

Mida tähendab sinu jaoks eestlaseks olemine praegu?

Ja millisena näed oma järgmist peatükki Eestis?

Mõtleme nende küsimuste üle koos! 

Loe lähemalt The Lydia algatusest ja meie esimesest kohtumisest:

• Inglise keeles: The Lydia — A Sisterhood of Estonian Women Around the Globe

• Eesti keeles: Lydia — Eesti naiste üleilmne kogukond

   

Tekkis küsimusi või ideid? Võta ühendust The Lydia koordinaatoriga:

Lisa Kivirist: lisakivirist@gmail.com.

******************************************************************

ENGLISH:

The Lydia: Estonian Women — Stories of Life Abroad and Return

Friday, 13 November 2026

16:00 – 18:30 

Location:  Integration Foundation Office, room Meri, Rävala pst 5, 10143 Tallinn, Estonia

Registration link:  https://forms.gle/5H14MZ5XGuGNSjja7

The Lydia: Estonian Women — Stories of Life Abroad and Return

Are you an Estonian woman, born and raised abroad, who chose to return to Estonia?

Or were you born in Estonia, spent years living abroad, and then came home? 

Or does your story take a few more twists, turns, and international detours? (Bonus points if you’ve ever had to explain to someone where you’re really from!)

Whatever your journey, you’re welcome here.

Join us in Tallinn on 13 November for coffee, conversation, a few laughs, and connections with other Estonian women who have made their own journeys abroad and back. 

Let's share stories, swap insights, celebrate the winding paths that brought us here, and discover how we can help one another feel more at home in Estonia.

We'll talk about the real-life experience of returning: finding our feet, navigating everyday life, reconnecting with our heritage, and figuring out where we go from here. 

What has surprised you? 

What has been challenging? 

What do you wish you'd known sooner? 

And how can we make the journey a little easier—and more joyful—for the women returnees who come after us?

Representatives from the Integration Foundation will also share resources and connections to help us find our way.

A few things to know:

• All ages and backgrounds are welcome.
• All levels of Estonian are welcome. English will also be used.

• The event is free, but registration is required as space is limited.

   

Meet The Lydia

This gathering is part of The Lydia: A Sisterhood of Estonian Women Around the Globe, a growing community connecting Estonian women both at home and abroad through in-person events and virtual gatherings.

Inspired by Lydia Koidula—a trailblazer of Estonia's national awakening and a pioneer in giving voice to her people—The Lydia celebrates the women who came before us while creating space for us to shape our own stories, connections, and legacies.

We're here to listen, learn from one another, cheer each other on, and build a community where our different journeys are valued and our shared connection to Estonia can flourish.

Whether you've been back for decades or are still finding your feet, come as you are, bring your story, and leave with a few new connections.

What does being Estonian mean to you now? 

And what would you love your next chapter in Estonia to look like? 

Let's explore those questions together.

Read more about The Lydia and our first gathering:

• English: The Lydia — A Sisterhood of Estonian Women Around the Globe
• Eesti keeles: Lydia — Eesti naiste üleilmne kogukond

Questions or ideas? Get in touch with Lisa Kivirist, The Lydia Coordinator, at lisakivirist@gmail.com.